- 
-pv
スレッドの閲覧状況:
現在、- がスレを見ています。
これまでに合計 -  表示されました。
※PC・スマホの表示回数をカウントしてます。
※24時間表示がないスレのPVはリセットされます。

【国名】「ヴ」不使用、国名変更の法成立 [H31/3/30]

※自演防止@jien
x  
1 :忍法帖【Lv=18,ぶとうか,tdu】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb:19/03/30(土)06:44:07 ID:???
外務省が外国名を表記する際に「ウ」に濁点を付ける「ヴ」を使わない形に変更する改正 在外公館名称位置給与法が参院本会議で可決、成立した。4月から外務省の文書から「ヴ」が 消えることになる。 改正法の成立でカリブ海の「セントクリストファー・ネーヴィス」は「セントクリストファー・ネービス」に、西アフリカの「カーボヴェルデ」が「カーボベルデ」にそれぞれ変更される。 (以下略)https://this.kiji.is/484173229393953889?c=39550187727945729◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 93◆◆http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1553203360/-------- !jien【お知らせ】*最悪板のコピペなどの荒らしが現れましたら、通報協力(左上のボタンから、「運営アク禁」お願いの書き込み)をお願い致します。--------
16:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)10:52:31 ID:GEr.0z.xq
球技をヴァレー踊りをバレエとしたら聞き違い読み違いは減るよな。英語教育的にも良い。
17:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)10:54:38 ID:GEr.0z.xq
ラブをラヴって書くと耽美なニュアンスが出る辺りの日本語の機微とかも大事にしたいよ。
18:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)10:56:43 ID:2lF.kl.xq
また馬鹿みたいなこと考えて・・・
19:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)10:57:52 ID:1xQ.2e.xq
>>18勉強しかできない馬鹿が考えてるんだから仕方ないだろ・・・
20:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:23:55 ID:CtE.w3.ee
>>12きゃあ~おっさんがいるわよ~みんな逃げて~
21:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:28:37 ID:GEr.0z.xq
ヴィトンオリジナルラヴ東京ヴェルディヴィッセル神戸ヴィッテルヴァージンレコードヴェルナーヴォーグヴィータマリア・カデンツァヴナ・イヴリヴァイ兵長リヴァイアサンツヴァイヴィータ・高町ヴィヴィオヴァンゴッホヴェーダヴォルフガングヴァルハラ神殿ヴットリアヴァンアレン帯ヴードゥーヴァーミリアンヴェネチア国際映画祭ヴァンパイアヴォコーダーヴァルター ベンヤミンヴァン・ダイク パークスヴィムヴェンダースヴェルナー ヘルツォークヴァレンティーノ ロッシ
22:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:30:10 ID:0Xl.tn.yd
法律作った奴バカなんかな。飲酒運転厳罰化の方を早くしろよ
23:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:32:22 ID:MUM.c4.ua
えーっと、外務省に勤務している公務員がこの使い分けを出来ない”馬鹿”だから変更するって事?
24:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:33:18 ID:GEr.0z.xq
まじ、元の言語の綴りが想像できなくなるんは断固反対するでち。
25:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:39:34 ID:CtE.w3.ee
やはり「ヴヴヴヴヴ」という擬音語が卑猥だからだろうか
26:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:44:02 ID:1xQ.2e.xq
>>25(;´Д`)ノθ゙ ヴィィィン
27:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)11:49:57 ID:nq1.c4.r8
ヴァイブと正しく表記しないと辻○議員もご立腹だろう
28:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)12:16:31 ID:bno.ms.6l
市や州は関係ないんだろ?国名だけならあんまり影響ないんでは。
29:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)12:20:54 ID:CtE.w3.ee
ヴァイブで責められる辻○議員…ホラーだな
30:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)12:22:09 ID:w7Z.my.yd
ってか、外務省は他にやることあるだろう?どーでもいいことに邁進すんな!このヴァカチンが!
31:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)12:32:05 ID:jpg.gw.r8
>>5,6この辺かな
32:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)12:38:48 ID:CtE.w3.ee
ヴェルディ、ヴィヴァルディ、ベートーヴェン、フルトヴェングラーが、ベルディ、ビバルディ、ベートーベン、フルトベングラーになるのか違和感がある
33:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)13:51:29 ID:sox.uk.yd
ヴァンガード→バンガード
34:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)13:56:03 ID:lxq.jo.a9
>>25おっと革命機の悪口は、、、、もっと言えw
35:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)14:04:29 ID:haq.c4.r8
そんなことより旧グルジア今ジョージアをサカルトヴェロいや違ったサカルトベロと呼んでやれよ世界の地名に同名増やしてどうすんだよ
36:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)14:29:03 ID:GEr.0z.xq
>>35ジョージアに関しては、英語綴りがGeorgiaなんだが、グルジアという発音はロシア語読みという説があるんだわ。ジョージアはせっかくロシアから独立したのにロシア語読みはヤダって、読み方を英語読みのジョージアにしてくれって各国に要請、日本も従っただけ。
37:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)14:30:40 ID:xHc.1e.pe
>>19推薦枠ちゃうの
38:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/30(土)14:35:07 ID:sza.pu.r8
外務省内だけにしてくれまあ、公式文書以外で勝手にいろいろ飛び交いはしますけどね高識字率なうえに道楽者の多すぎる日本国内ではポリコレがうざいが
39:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)14:40:36 ID:68P.q3.gx
そもそもBもVも発音同じだし区別する意味が分からん。ババアとヴァヴァア位しか違わないし、そんなのは突き詰めれば同じだろ。
40:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)15:21:35 ID:EHM.dj.ep
B,VだけでなくL,R、C,Kあたりもわからなくなってて知らん言葉だと調べるのに手間取る
41:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)15:25:49 ID:nq1.c4.r8
CCCPをSSSLと読ませるロシア語には殺意が湧くなw
42:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)16:05:35 ID:lxq.jo.a9
ヴァカやヴォケはどうなる?
43:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)17:03:08 ID:ToU.uk.yd
リヴァイアサンリバイアサン
44:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)17:20:28 ID:qOi.2e.pe
>>10< # `A´> ビとヴィの違いがわからないし       発案者が気に入らないニダ
45:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)17:30:08 ID:yFZ.pu.r8
>>25       ,-― ー  、        /ヽ     ヾヽ     /    人( ヽ\、ヽゝ    .|   ノ ⌒,,  ⌒,,`l    |   /   (o)  (o) |      /ヽ |   ー   ー |  ワタシだけは     | 6`l `    ,   、 |  セメントいて     ヽ_ヽ   、_(、 _,)_/      \   ヽJJJJJJ   お願いやから~       )\_  `―'/           /\   ̄| ̄_
46:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)17:42:16 ID:br5.qw.xn
>>42。それ国名じゃないだろ。隠語なんだから知らん人間には通じないくらいでちょうど良いんだよ。
47:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)17:45:49 ID:CtE.w3.ee
日本の中枢に巣くう朝鮮民族の破壊工作員を一掃するにはどうしたらいいのだろう
48:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)18:03:57 ID:DSI.jm.nw
>>20おっさんで悪かったなおっさんで
49:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/30(土)18:06:48 ID:sza.pu.r8
ま、shit も sit もカタカナで書けば区別つかないけどね
50:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)18:08:17 ID:75K.dj.nr
バイヴレーション
51:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)18:46:49 ID:qgj.cm.7q
漢字一文字で略したりしてるしそんなもんだろwスペインはエスパーニャだしw
52:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)19:04:44 ID:qbN.uk.yd
ボラーレヴィーア
53:カール・リープクネヒト :19/03/30(土)21:44:37 ID:pCj.st.xq
害務省そのものですな。「♪V・A・C・A・T・I・O・N、ヴァケイション」って出だしの、コニー・フランシスのオールデイズ・ナンバーがあったけど、日本語表記、矛盾するだろ。「♪V・A・C・A・T・I・O・N、バケイション」可笑しいでしょ?
54:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)22:02:15 ID:nq1.c4.r8
害務省だし急を要しない下らない事をやるのは特亜の指令でしょw
55:カール・リープクネヒト :19/03/30(土)22:04:52 ID:pCj.st.xq
現行、中央競馬会の「ヴィクトリアマイル」G1は〝ヴ〝表記だ。中央競馬会は進歩している、と言う事だよ。ところが、1975年頃は未だ戦後の悪弊が残っていて、現行「エリザベス女王杯」の前身、「ビクトリアカップ」は〝ヴ〝 表記ではなく、〝ビ〝表記だった。この30年間を概観するに、文部科学省が軟化して戦前の仮名遣いに戻る微潮流か?と期待していたのに害務省は我が帝國回帰潮流に逆行しとるだろ、バカ者!
56:付箋:19/03/30(土)22:06:04 ID:9hx.kl.iw
ラヴェルて入れたいのにヴが無いゲームに困った記憶
57:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)22:42:14 ID:b8w.ms.ui
個人的な事だがBとVをハ行の濁点とヴに分けて考えてたので混乱しそうだ
58:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)23:01:17 ID:sfL.kl.fh
元々当て字みたいなもんだし本来存在しないんだから仕方ねえわな外務省が積極的に使いすぎた影響
59:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)23:04:02 ID:nq1.c4.r8
なんだ存在しないってw
60:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)23:30:21 ID:aYy.ck.yd
ワイドショーで放送してた理由だと「広辞苑なんかの民間書籍などで多い方の表記に従った」みたいな内容だったな。外務省に主体性がないのが問題。V発音を翻訳する場合、ヴに統一するとしておけばいいのに、外務官僚の無能っぷりが露呈した一件と言える。日本語表記を政府主体ではなく、民間に依拠するってのが相手国に対して失礼に当たるとも思っていない外務官僚は、本当にアホだ。
61:名無しさん@おーぷん:19/03/30(土)23:41:33 ID:nq1.c4.r8
広辞苑www台湾表記で散々物議を醸してたのにな編集委員も広辞苑使わないんだっけか
62:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)01:50:01 ID:SQd.d4.bl
バギナ
63:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)02:33:08 ID:IqS.3u.iz
ジャン・クロード・バンダム
64:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)02:42:01 ID:P4C.mi.cq
>>47お前がぶち殺せばいいんだよ
65:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)02:45:05 ID:2jq.3u.tg
>>6昔はヴァイオリンじゃなくてバイオリンの方が多数派だったんだけどな。初めて買ったLPのジャケットにはモーツァルトのピアノ奏鳴曲第●番って印字されてた時代w奏鳴曲って表記を見かけたのはその時が最初で最後だったな。もち昭和。昔のドラマやアニメなんか見ると時代によって日本語も少しずつ変化している。夜想曲や狂詩曲は今でもまだ生き残ってるねw
66:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)02:51:32 ID:2jq.3u.tg
音が単純化していくのは明治以降ずっと続いている傾向だろう。ガとンガも明確に違うけど、平成生まれだと聞き分けられない人が多い。ガとしか発音できないとか。世界的にも日本語は母音・子音が少ない言語らしいな。
67:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)03:47:51 ID:IqS.3u.iz
ヴァン・ヘルシングバン・ヘルシングリヴァイリバイ
68:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)05:48:40 ID:Lqj.cc.b2
>>58本来っててっもな、それまで日本語にない発音だったのを、明治の先駆者が欧米の言葉と概念を取り入れる仕事の結果だよ。それ無しに今の近代国家としての日本はない。
69:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)08:27:48 ID:Lqj.cc.b2
>>67それ台無しだな
70:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)08:40:29 ID:TLU.3u.tg
リバイがヤヴァイ
71:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)11:50:41 ID:akW.dt.pa
鼻濁音出来ないのが増えてるってか鼻濁音表記に関しては「か゜」を提唱した事がある
72:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)11:52:06 ID:So9.vd.dy
ヴァイヴ
73:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)12:04:13 ID:Ivv.m2.bd
んぺと
74:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)12:10:51 ID:YW1.cq.pa
こんな事より文書から元号消せよ。
75:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)14:08:28 ID:4yo.3j.jc
電気グルーブ
76:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)15:02:08 ID:eLO.p7.tm
そこは電気グループにしようそうしよう
77:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)15:20:06 ID:Qpz.3j.jc
どこかのグループ会社みたいw
78:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)15:33:26 ID:kl5.jc.51
濁音の発声が出来なくて十円五十銭を言えないアレの為だろうな。
79:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:01:48 ID:ABZ.mo.bq
ヴァルヴレイヴは存在を消されるのか
80:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)18:05:53 ID:E7u.qa.pa
グルーヴは、グルーブだったな昔は「気分はグルービー」なんて漫画もあったヴ表記が定着したの、割と最近ま、一般人は公式文書にとらわれる必要なんかないし文字の絵面だけで、アスキーアートやっちゃう人たちがなにを怖がっているのか
81:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:25:08 ID:CGS.8k.bq
>>80>ヴ表記が定着したの、割と最近スペクトルマン「えっ・・」
82:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)18:31:06 ID:E7u.qa.pa
>>81何かありましたっけ?幼過ぎ遠過ぎてほとんど覚えてないやま、漢字表記のチャイニーズの名前を「昔のように」日本語読みしないとか突っ込みどころ多いので、「公式」とか放置してOK
83:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:31:35 ID:CGS.8k.bq
日本文学でよく見るよ「ヴ」明治文学というか高村光太郎とか森鴎外とかあの世代の小説
84:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:34:09 ID:CGS.8k.bq
>>82スペクトルマンの母星がネヴュラ
85:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)18:35:11 ID:E7u.qa.pa
>>84ネビュラじゃないの?「文字起こし」したら
86:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:37:53 ID:UH0.de.tg
秋の日のヰ゛オロン(ヴィオロン)のためいきの身にしみてひたぶるにうら悲し。海潮音(明治38年)
87:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:39:52 ID:Lqj.cc.b2
>>82あれ、中国の地名とかカタカナ表記って困るんだよな。地図見る時、漢字だと大体わかるのに。
88:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)18:41:15 ID:E7u.qa.pa
>>86あー…それ、ウでもないんですよね今の50音に含まれない母音日本語教育から消えた音いろはにほへとの歌の中にあるういのおくやまの方の「い」あと、「え」も二種類あるえとゑ
89:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:43:24 ID:CGS.8k.bq
>>86いいねいいねこの頃の日本語大好きw>>85なにからの文字起こし?
90:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:46:03 ID:CGS.8k.bq
>>88>>86さんはね、たぶんヴヰ(の小文字)オロンを書き間違えたと思うの
91:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)18:50:17 ID:E7u.qa.pa
>>90そうなのですか?では、そちらが正しいのだろうと思います別に抗議すること自体には反対しませんが問題意識を分散し過ぎると、「影響が大きすぎること」への対応が大変になるんじゃないかと怒り「続ける」のは、かなり疲弊します
92:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:51:29 ID:Ivv.m2.bd
ネットで使えばいいじゃんア" イ" ウ" エ" オ"けっこう伝わるよな
93:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:52:38 ID:kdB.i2.51
>>25スズメバチの巣を連想した俺。何やら自覚していないトラウマがありそうだ。
94:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)18:54:36 ID:CGS.8k.bq
>>92   ウェ゛ー     ∧ ∧γ⌒'ヽ     (,, ´∀ミ(二i i|     /  っ、,,_| |ノ   ~( ̄__)_) r-.! !-、
95:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)19:45:40 ID:UH0.de.tg
>>90昔のゐ(ヰ)の発音は「い」じゃなく「うぃ」だったんだお
96:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)20:03:55 ID:eLO.p7.tm
ゆぃ いぇだと思うぞか行の半濁音もあったんが、なカンジで
97:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)20:19:19 ID:E7u.qa.pa
無理やり50音表にいれるとヤ行に入れることはありますが、「読み方」なんて習わないですよねゐ/ヰゑ/ヱ
98:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)20:25:25 ID:M98.8k.bq
>>95そうだったwわヰうゑをだもんね
99:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)20:42:12 ID:M98.8k.bq
>>97だってそういうのって学校に上がる以前に毎日の生活の中で家族で教えてもらったりして身につける"国語"だものヰスキー表示してたのはサントリーだっけか?
100:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)21:56:50 ID:Bmu.3j.jc
ヴァニラアイスバニラアイス
101:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)22:00:33 ID:kdB.i2.51
ヴェイグスベイグス
102:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/03/31(日)22:01:36 ID:E7u.qa.pa
>>99ま、朝鮮での同音異義語の判別をつける手段が失われたようにゐ/ヰゑ/ヱの発音に関して、日本国内での共通の認識は既に失われてます「言葉は生き物」とも言われますので悪いと断じることもできませんがま、そもそものスレの議題からずれてますけどね
103:名無しさん@おーぷん:19/03/31(日)23:55:24 ID:zWa.7n.pa
西語だとVはほぼBの発音で問題ない(ベネズエラとか)けど、英語圏だとVはヴの方が合うと思う。バヌアツなんて、そのまま読んだら失礼なくらいだし、音を文字化しようと思ったらヴァヌアトゥという感じ。
104:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)05:09:31 ID:dI5.qh.fc
カトゥジドゥシャ(加藤自動車)並のバカ ばいばい🖤♥
105:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)11:49:09 ID:81C.wy.j1
>>102日本人の共通認識を無くしたい人たちがたくはん居るからね特に戦後は加速してるよマスゴミが「言葉は生き物」とか言って加速させてるから♥
106:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)11:49:48 ID:81C.wy.j1
早速新元号ktkr♥
107:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)14:17:29 ID:amq.1k.sj
レイヴ♥
108:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)16:56:54 ID:732.9r.8r
ヴィオ サバールの法則♥
109:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)16:59:49 ID:khv.nv.kt
敬愛するクロード・レヴィ=ストロースの立場は。♥
110:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)17:29:27 ID:XK0.zr.qe
マッシモヴォルペマッシモボルペ♥
111:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)19:02:02 ID:p0b.zr.qe
ミラ・ジョヴォヴィッチミラ・ジョボビッチ♥
112:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/04/01(月)19:06:07 ID:z8u.es.zf
>>105功罪はとりあえず棚上げで「使う人」がいなくなれば「保存されへん」「今」なら、映像と音声を記録しておくことができるかもしれまへんが結局、使いまへんなら顧りみられへんちうことで、「公式」なんか無視して、使えばええのや残したいなら原産国とか輸入元とか「囲みの中」は、公式に準拠しても商品名とかは、自由にして言いわけで♥
113:ケサラン◆S2oy0h69ilgz:19/04/01(月)19:15:02 ID:z8u.es.zf
あー あと50音表って、すごく機能的だとは思ってまんねんよ使い勝手が良すぎて、日本語の「母音」が5つに固定されちゃおったんやが共通認識として♥
114:名無しさん@おーぷん:19/04/01(月)20:28:47 ID:haj.zr.qe
ヴェネツィアをベネツィアにするとギアッチョがキレそうだな♥
115:名無しさん@おーぷん:19/04/02(火)08:45:43 ID:mTT.dh.g2
地理学の分野ではヴは使わない感じするな
+ の新着レス

板に戻る | 履歴に戻る |    全部 最新10  | ここまで読んだ  


録音中:0:00/0:30

【国名】「ヴ」不使用、国名変更の法成立 [H31/3/30]